https://pyd.io

上記ページの「Download」からZIPファイルを落とし、解答します。
そのあと対象のディレクトリにアクセスするとインストールが開始できる…はずですが
Impossible write into the AJXP_DATA_PATH folder: Make sure to grant write access to this folder for your webserver!
といったエラーが表示される場合があります。
これはPydioのデータ閲覧ディレクトリの閲覧権限がないため表示されるエラーです。

pydio/dataに対し
chmod -R 777 /data
を実行するとインストールページが表示されます。